Ordenou a Regência que as forças destinadas para a expedição a S. Miguel, comandadas pelo General Conde de Vila Flôr, partissem.
Formada a divisão em duas colunas, no campo do Relvão, em ordem de marcha passou, o general em revista, com seu estado maior, dirigindo-lhe a seguinte proclamação:
“Soldados! O valor, constância e disciplina que desenvolvestes nas recentes operações sobre as ilhas de S. Jorge, Pico e Faial, libertaram os povos daquelas ilhas do jugo do usurpador e restituindo-as à liberdade constitucional e ao domínio da nossa legítima rainha, ensinaram aos defensores da usurpação a conhecer a vossa superioridade militar e abriram caminho ao movimento expontâneo e patriótico que distinguiu as ilhas Graciosa, Flores e Corvo.
Cumpre, soldados, que a guarnição de S. Miguel, última que resta neste arquipélago aos opressores dele, seja submetida, e aqueles povos que o desejam, libertados. Mostrai nesta nova missão o mesmo espírito que nos animou nas precedentes e assim ganhareis novos títulos à estima da nossa soberana e à gratidão da nossa pátria.
Viva a rainha D. Maria II! Viva a Carta Constitucional!”
A tropa, em seguida, desfilou para os quartéis.
In Gervásio Lima, Breviário Açoreano, p. 227, Angra do Heroísmo, Tip. Editora Andrade, 1935.